Requiem
aeternam donna eis, Domine.
Uczciwszy
triumf tych swoich dzieci, które już weszły do nieba, Kościół święty
wspomina wszystkie dusze, które w czyśćcu wypłacają się Bożej
sprawiedliwości z długów grzechowych. Aby im przyjść z pomocą, przedstawia Panu
Bogu modlitwy i odpusty zyskane przez żyjących, a przede wszystkim ofiarę
Chrystusową odnawiającą się we Mszy świętej.
Wspomnienie wszystkich
wiernych zmarłych wprowadził opat Benedyktynów w Cluny św. Odylon w 998
roku. Uczciwszy triumf tych swoich dzieci, które już weszły do nieba,
Kościół święty wspomina wszystkie dusze, które w czyśćcu wypłacają się Bożej
sprawiedliwości z długów grzechowych. Aby im przyjść z pomocą, przedstawia Panu
Bogu modlitwy i odpusty zyskane przez żyjących, a przede wszystkim ofiarę
Chrystusową odnawiająca się we Mszy świętej.
[Mszał Rzymski opracowany
przez o.o. benedyktynów tynieckich, Poznań 1963]